شجار قطط

شجار قطط – لوحة غامضة على مشارف الحرب الأهلية الإسبانية

ملخص الرواية:

في ربيع عام 1936، يصل الناقد الفني الإنجليزي أنتوني إلى مدريد بمهمة دقيقة: المصادقة على لوحة مجهولة قد تحمل قيمة اقتصادية هائلة، وربما تُحدث فرقًا سياسيًا في مستقبل إسبانيا. غير أن مغامراته العاطفية مع نساء من طبقات اجتماعية مختلفة تُبعده عن هدفه الأساسي، وتدخله في دوامة من المؤامرات، الجواسيس، السياسيين، والشرطة.

من خلال قلم إدواردو مندوثا، تمتزج الجدية التاريخية بالأحداث المأساوية مع حس فكاهي ساخر يجعل من الرواية مرآة لـ الكوميديا البشرية في زمن مضطرب على أبواب الحرب الأهلية.

ما يميز الرواية:

• تصوير مدريد في لحظة تاريخية فارقة قبل اندلاع الحرب الأهلية.

• خليط متقن من السياسة، الفن، الجاسوسية، والحب.

• أسلوب مندوثا المميز الذي يجمع بين الدراما والسخرية.

عن الكاتب:

إدواردو مندوثا (Eduardo Mendoza Garriga)، روائي إسباني بارز ولد عام 1943. درس القانون وعمل مترجمًا في الأمم المتحدة بنيويورك. عُرف بأسلوبه الساخر وقدرته على المزج بين الجدية والعبث. من أبرز أعماله:

• حقيقة قضية سافولتا (1975) التي اعتُبرت بداية الأدب الانتقالي في إسبانيا.

• مدينة العجائب (1986) التي تناولت تطور برشلونة الاجتماعي والعمراني.

• اللغز في القبو المسحور (1979) التي دشنت سلسلته البوليسية الساخرة.